Unlike a car coil, The high voltage is between the two high voltage coil wires and NOT between the coil wire, plug and ground return to the coil. So we need to see if you have continuity between the two coil wires. I am not sure what the ohm reading should be but it is in the 1000's range. Also those coil wires are resistance wires and they are sever 1000s ohms each also.
So, initially unplug the two wires from the plugs and read the resistance between them. If it is open (infinity), then remove the coil wires at the coil and take the readings again through the coil. If they are still open go to a higher range on the ohm meter and try again. If you can not get a reading on any range, then the coil is open on the secondary high voltage side and is bad. If you do get a reading then measure each removed coil wire end to end . They too should read several thousand ohms and will not be the same as each other. . The resistance varies by the length of the wire. Obviously if one reads open then that wire is bad. One coil wire open will cause both plugs to fail to fire. One bad plug can do the same thing.
Last comment and this is what confuses many people. That coil and plugs are really wired in series (a big loop) and both plugs fire at the same time. The coil secondary has no reference or circuit to engine ground. The circuit goes out one coil wire to the plug then through the plug to ground. Then through the engine ground over to the second plug. Then through that plug and back to the coil in the second high voltage coil wire.
I hope that I did not confuse you too much.
Ken B.